En Charles Howard Servicios de Traducción y Redacción Técnica tratamos sus datos personales con absoluta confidencialidad y cumpliendo con la normativa vigente. A continuación, detallamos cómo recopilamos, usamos y protegemos su información.
Recogemos la información que usted nos proporciona voluntariamente a través de nuestros formularios de contacto y solicitudes de servicio: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y el contenido de los mensajes que nos envía. También podemos recopilar datos técnicos como la dirección IP, el tipo de navegador y la versión del sistema operativo, así como información sobre su interacción con nuestro sitio web mediante cookies y herramientas de análisis.
Sus datos se utilizan exclusivamente para: gestionar y responder a sus consultas y solicitudes de presupuesto; prestar los servicios de traducción, corrección y formato de documentos corporativos que nos haya encargado; enviar comunicaciones relacionadas con el servicio contratado; cumplir con obligaciones legales y fiscales; y mejorar la experiencia de navegación en nuestro sitio web. No utilizamos sus datos para fines publicitarios no solicitados.
El tratamiento de sus datos se basa en su consentimiento explícito al aceptar esta política y al enviar sus datos a través de nuestros formularios. También se fundamenta en la ejecución de un contrato de servicios cuando nos solicita una traducción o corrección, y en el cumplimiento de obligaciones legales aplicables a nuestra actividad profesional.
Conservamos sus datos personales durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que fueron recogidos, y durante los plazos legales de prescripción de responsabilidades. Una vez finalizada la relación contractual o transcurrido el plazo legal, sus datos serán eliminados de forma segura.
No cedemos sus datos personales a terceros, salvo obligación legal expresa. Para la prestación de nuestros servicios, podemos contar con proveedores técnicos (alojamiento web, herramientas de correo electrónico, plataformas de análisis) que actúan como encargados del tratamiento y que cumplen con la normativa de protección de datos. No realizamos transferencias internacionales de datos fuera del Espacio Económico Europeo sin las garantías adecuadas.
Usted tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y portar sus datos personales, así como a limitar u oponerse a su tratamiento. También puede retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo. Para ejercer estos derechos, puede contactarnos por correo electrónico a info@charleshowardrichards.com o por correo postal a Delacrúz 10, indicando su solicitud y adjuntando una copia de su documento de identidad. Le responderemos en el plazo máximo de un mes.
Nuestro sitio web utiliza cookies propias y de terceros para garantizar su correcto funcionamiento, analizar el tráfico y mejorar la experiencia de navegación. Puede configurar su navegador para rechazar todas las cookies o para que le avise cuando se envíe una. Consulte nuestra política de cookies para obtener información detallada sobre los tipos de cookies que utilizamos y cómo gestionarlas.
Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción. Todo el personal de Charles Howard está sujeto a acuerdos de confidencialidad y recibe formación periódica en protección de datos. En caso de violación de la seguridad que pueda suponer un alto riesgo para sus derechos, le informaremos sin dilación.
Esta política de privacidad se revisa periódicamente para garantizar su adecuación a la normativa vigente. La última actualización se realizó el 15 de enero de 2025. Le recomendamos que revise esta página de vez en cuando para estar informado de cualquier cambio. El uso continuado de nuestro sitio web después de la publicación de cambios constituye la aceptación de los mismos.
Charles Howard Servicios de Traducción y Redacción Técnica es una oficina profesional independiente. No realizamos afirmaciones falsas, no creamos urgencia ficticia, no utilizamos testimonios falsos ni nos atribuimos afiliaciones oficiales no verificadas. Toda la información publicada en este sitio web es veraz y se basa en nuestra experiencia real en el sector. No garantizamos resultados específicos sin un análisis previo del proyecto. Para cualquier duda sobre esta política, puede contactarnos a través de los canales indicados.